Nouvelles stratégies thérapeutiques : “to go or not to go” et “stop and go”

» Dans les cancers du rein métastatiques, il faut envisager, en l’absence de progression, l’abstention thérapeutique avec surveillance comme une option de choix et, dans certaines circonstances, un traitement local plutôt qu’un traitement général. » Lorsque le cancer du rein métastatique est sous contrôle depuis au moins 12 mois, on peut envisager l’interruption du traitement général, accompagnée ou non d’un traitement local des métastases.