Les épidémies se suivent… mais ne se ressemblent pas ! Après la pandémie du Covid-19, voici l'épidémie de monkeypox ! La dermatologie reste toutefois toujours aux avant-postes. La pandémie du Covid-19 avait stimulé la sagacité du dermatologue par ses multiples manifestations et présentations cliniques possibles dominées par les pseudo-engelures. L'épidémie de monkeypox, la variole du singe, est arrivée brutalement en mai 2022 sur le continent européen. Sa présentation clinique est atypique, avec principalement des vésiculopustules au niveau génital et anal après une phase prodromique. Elle concerne majoritairement les personnes HSH (hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes). Faris Chalali, interne du service et Fabrice Bouscarat, spécialiste en vénéréologie et responsable pour la dermatologie de l'unité des infections sexuellement transmissibles à l'hôpital Bichat, étaient en première ligne pour la prise en charge de cette infection. Ils vous présentent dans le dossier infectiologie de ce numéro l'histoire de cette épidémie, les manifestations cliniques et la prise en charge.