Hamartome combiné de l’épithélium pigmentaire et de la rétine

Une patiente, âgée de 15 ans, consulte en mai 2010 pour une tumeur achromique de l’oeil droit suivie depuis 2004 en Allemagne. L’acuité visuelle de l’oeil droit est de 1/20, celle de l’oeil gauche est de 10/10. Au fond d’oeil, il existe une lésion achromique temporosupérieure du pôle postérieur droit avec attraction du réseau vasculaire rétinien par le voile fibreux de surface touchant la macula, avec une légère croissance depuis le diagnostic initial. En supérieur, il existe des anomalies vasculaires avec suffusions hémorragiques et petit décollement séreux du neuroépithélium (DSNE).