Une choriorétinopathie exsudative et hémorragique périphérique liée à l'âge

À l'examen, l'acuité visuelle corrigée est de 10/10 aux 2 yeux. Le segment antérieur montre des milieux clairs aux 2 yeux. Au fond d'oeil, à droite, il existe un décollement de l'épithélium pigmentaire (EP) en regard de l'arcade temporale inférieure, en dôme, associé à un décollement séreux rétinien hémorragique. En angiographie à la fluorescéine et au vert d'indocyanine (ICG), on observe un effet masque, ne permettant pas d'éliminer avec certitude une lésion néovasculaire, il n'y a pas de vascularisation ou de diffusion au sein de la lésion.