Indications thérapeutiques : quand tenir compte, quand négliger ?

»» Les troubles de la continence et de la défécation sont souvent associés chez un malade donné. »» Bien qu’il s’agisse de symptômes fréquemment rapportés dans les enquêtes de population, le recours à la chirurgie est une option thérapeutique marginale. »» Les chirurgiens et les cliniciens doivent focaliser leur intervention thérapeutique non tant sur la correction anatomique que sur l’amélioration d’un symptôme. »» Le niveau d’amélioration symptomatique est un objectif plus rationnel que celui de la guérison dans les domaines de prise en charge de l’incontinence ou de la constipation.