Perturbateurs endocriniens d’origine humaine : ne cédons pas à la panique

» L’affinité d’une substance pour un récepteur hormonal n’en fait pas un perturbateur endocrinien. » Un perturbateur endocrinien doit avoir des effets in vivo, une possibilité d’être absorbé sans être catabolisé. » Le plus souvent, les hormones naturelles ne sont pas des perturbateurs endocriniens. » Certaines substances à effet de perturbateur endocrinien sont nécessaires à la qualité de vie (comme les contraceptions) et à la thérapeutique (comme les anti-hormones) : le problème de leur éviction du milieu tient alors plus à l’amélioration de l’épuration.