Quels indicateurs d’efficacité des essais cliniques, pour quels résultats ?

Résumé. Nous présentons les différents indicateurs d’efficacité utilisables pour la présentation des résultats des essais cliniques médicamenteux : risque relatif, réduction du risque relatif, rapport de cotes, réduction du risque absolu, nombre nécessaire de patients à traiter... puis nous appliquons ces indicateurs à l’analyse pratique de quelques essais et au choix médicamenteux. Mots-clés : Indicateur d'efficacité - Essai clinique - Risque relatif - Risque absolu - Nombre nécessaire de patients à traiter.