Du symptôme au signe (première partie)

Le terme de symptôme apparaît pour la première fois sous le signifiant “sinthome” dans l’ouvrage de Guy de Chauliac, Chirurgia magna. Ce terme se généralise à partir de 1503. En 1538, Rabelais fait allusion au “symptomate” ; et c’est Canappe qui lui donne son nom actuel, tiré du grec sun, “avec”, et pipteîn, “tomber”. Il s’agit des 3 critères : signes physiques (ce que le médecin constate), signes fonctionnels (ce dont se plaint le patient), signes généraux (le retentissement global de la maladie sur l’organisme, comme la fièvre, l’asthénie, etc.). “Symptôme” au sens littéral signifie “accident”,…