Encoche révélatrice d’une chondromatose synoviale

Une femme âgée de 21 ans consulte pour une douleur de la racine du membre inférieur droit, évoluant depuis plusieurs mois, sans facteur déclenchant. Elle a pour seul antécédent une vaginite à Mycoplasma urealyticum traitée par doxycycline pendant 2 semaines, 6 mois auparavant. Cette douleur d’horaire mécanique entraîne une impotence fonctionnelle majeure. La patiente est apyrétique. L’examen physique révèle une boiterie de Trendelenburg directe, un appui monopodal droit et une limitation de la rotation interne douloureuse, sans syndrome clinostatique. L’examen rachidien et neurologique est normal.